ブログ

5月下旬からおよそ12日間、日本に出張に行ってきました。
今回は地方巡業で、主な滞在先は、奈良と新潟。

地方でも、公共トイレに至るまで、
ほぼ全てのお手洗いに「自動温水洗浄便座」が
設置されています。

ただ、これがとにかく分かりづらい。

設置されている機種によって仕様はバラバラ。
その為、水の流し方が分からない・・・と考えることも、しばしば。
その上、全て日本語表示。

友人の話では、日本語が読めない旅行者は、洗浄のため、
非常ボタンを押してしまうこともあるとか。
確かに、非常ボタンが一番目立つ表示です。

アメリカの公共機関は、ある意味かなりローテクですが、
これはハイテクにしてしまうと、格差があったり、
移民が多いアメリカでは、使えない層が出てくるからでは
ないでしょうか。
「誰にでも分かりやすく」が、スタンダードなのだと思います。

独自の便利さを追求し続けている日本は、
中で生活している分にはこの上なく快適です。

ただし、（私も含め）外の人にとっては、
なかなかハードルが高い国だと、改めて実感したのでした。

私が日本に滞在していた際は、府知事の失言が、
まだまだ話題になっていたころでしたが、
日本独自のスタンダードは、グローバル・スタンダードと
かけ離れてしまっているようです。

よく言われることではありますが、様々な課題を内包した日本は、
今後何らかの形で変わっていかなければならないのでしょうね、
きっと。

がんばって欲しいなぁ、日本。

松浦