RALEIGH, North Carolina, June 28 (Reuters) - President Joe Biden said on Friday he intended to defeat Republican rival Donald Trump in the November presidential election, giving no sign he would consider dropping out of the race after a feeble debate performance that dismayed his fellow Democrats.
"I know I'm not a young man, to state the obvious," an ebullient Biden said at a rally one day after the head-to-head showdown with his Republican rival, which was widely viewed as a defeat for the 81-year-old president.
original article from Reuters (click here)
[ローリー(米ノースカロライナ州) 28日 ロイター] - バイデン米大統領は共和党のトランプ前大統領との討論会から一夜明けた28日、ノースカロライナ州ローリーで開かれた選挙集会に参加し、11月の大統領選で勝利すると述べ、出馬を取り下げない姿勢を示した。
バイデン氏は「自分は若くないことは分かっている。以前ほど楽に歩けない、以前ほど滑らかに話せない、以前ほどうまく討論できない」と語った。同時に「この仕事をやり遂げられると心の底から信じていなければ、再出馬はしない」と述べ、選挙選を戦い続ける姿勢を示した。
トランプ氏はこの日、バージニア州チェサピークで開かれた集会に参加。「バイデン氏の問題は年齢ではなく、能力だ」とし、前日の討論会で「米国を破壊しようとしている男に対して大きな勝利を収めた」と語った。
引用元 ロイター通信 (こちらをクリック)